同一种大理石，正切和反切区别有多大？

在石材知识的众多术语中，“正切”，“反切”基础而十分重要，是石材人必须知道的专业术语，不知道这两个基本术语算不上合格的石材人。

很多人看到一些大理石，纹理差距很大，感叹大自然的鬼斧神工，其实，这只是因为有一些大理石正切和反切所带来的表现形式。

那什么为“正切”，什么为“反切”呢？要弄懂两个基本术语，从“正切”，“反切”两个概念谈起。

何谓“正切”?

正切” ，也就是顺纹理面切，也称横切，即锯条或锯片沿着纹理面锯切石材（见图1），切面能看到规则完整的纹理。

认真看图1，图更能直观表达文字内容，“〣” 表达“正切”的术语。

如果荒料的纹理、颜色没有过大的变化时，锯解荒料大板和开坯料时锯条、圆盘锯片就沿着三道杠的方向运行就是正确的。

何谓“反切”?

“反切”就是垂直纹理表面来切，也是纵切，即锯条或锯片垂直纹理面锯切石材（见图2），切面基本呈无规则的乱纹。

大理石反切后由于表面纹理相差太大了，一般会用另一个名字命名石材。认真看图2，图更能直观表达文字内容，“?” 表达“反切”的术语。

几种石材正切与反切的纹理效果对比

许多石材的锯切是有锯切方向的，锯切方向错了，对装饰效果有极大的影响。

如绿星石、黑金沙、美国白麻等类似的料锯切有明显的切向，如果一旦切错，其表面纹理有天壤之别。区分切向的一个方法是许多进口的荒料在料的侧边用三道竖线以示别，但国产料就没有这样区分。

● 对大理石而言，切向有直纹、乱纹、大花与小花之分；

● 对花岗石而言，有晶点与无晶点、晶斑与无晶斑之分；点花与无点花之分。

很多人对天然石材的横切和纵切英文的翻译上更是混乱，把横切直接字面翻译，翻译成了cross cut了，而着就偏差得太远了。

石材横切和纵切的区别及其相关的英文翻译：

石材横切，也就是顺纹理切，切面能看到规则完整的文理的，英文翻译叫做 vein cut